{"id":14720,"date":"2016-01-17T12:32:08","date_gmt":"2016-01-17T11:32:08","guid":{"rendered":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/fms-neu\/informazioni-sul-termine-massoneria\/"},"modified":"2024-11-10T17:28:23","modified_gmt":"2024-11-10T16:28:23","slug":"informazioni-sul-termine-massoneria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/informazioni-sul-termine-massoneria\/","title":{"rendered":"Informazioni sul Termine Massoneria"},"content":{"rendered":"<h1>Informazioni sul Termine Massoneria<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>L&#8217;espressione \u201eMassoneria\u201c<\/h3>\n<p>Il termine &#8220;Free Mason&#8221; compare per la prima volta in una nota risalente al 1375 durante una riunione delle corporazioni della citt\u00e0 di Londra. La parola &#8220;Mason&#8221; \u00e8 di origine franco-normanna (masoun, massone, ma\u201con) e significa &#8220;tagliare la pietra&#8221;. L&#8217;aggiunta di &#8220;free&#8221; significa che lo Stato aveva concesso certe libert\u00e0 economiche alle corporazioni degli scalpellini, perch\u00e9 dipendeva dai loro servizi. Un \u201eFree Mason\u201c era uno scalpellino, uno scultore o un costruttore di formazione e possedeva anche la conoscenza dell&#8217;architettura. La parola tedesca &#8220;Freimaurer&#8221; (massone in italiano) corrisponde quindi alla traduzione esatta del termine inglese.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h3>La massoneria oggi<\/h3>\n<p>La prima pietra della corrente massonica fu posta il 24 giugno del 1717 a Londra in seguito alla riunione di quattro logge massoniche e alla formazione della prima Gran Loggia Massonica del mondo. Poco dopo, il predicatore James Anderson gett\u00f2 le basi spirituali per la prima Costituzione massonica nel 1723 con il suo manoscritto \u201eOld Charges\u201c (antichi doveri) e \u201eOld Landmarks \u201c (antichi punti di riferimento).  <strong>Quest&#8217;ultimo ha stabilito in particolare i modelli di tolleranza e fraternit\u00e0 nella societ\u00e0 umana. Cos\u00ec, la Gran Loggia sottoscrisse le tesi dell&#8217;Illuminismo e si schier\u00f2 a favore di una comprensione tollerante della religione. <\/strong> Una religione, dunque che non costruisce pi\u00f9 cattedrali, ma il tempio spirituale dell&#8217;umanit\u00e0. La maggior parte delle corporazioni di muratori inglesi si un\u00ec alla corrente di questa Gran Loggia. A partire da quel momento, la massoneria, come quella che oggi noi pratichiamo, pot\u00e9 crescere e diffondersi in tutto il mondo civile.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il termine &#8220;Free Mason&#8221; compare per la prima volta in una nota risalente al 1375 durante una riunione delle corporazioni della citt\u00e0 di Londra. La parola &#8220;Mason&#8221; \u00e8 di origine franco-normanna (masoun, massone, ma\u201con) e significa &#8220;tagliare la pietra&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14720","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"La parola &quot;Mason&quot; \u00e8 di origine franco-normanna (masoun, massone, ma\u201con) e significa &quot;tagliare la pietra&quot;.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/informazioni-sul-termine-massoneria\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Museo Massonico Svizzera - Tradition, Aufkl\u00e4rung, Geheimnis \u2013 das Museum der Freimaurer\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Informazioni sulla Massoneria- Museo Massonico Svizzera\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"La parola &quot;Mason&quot; \u00e8 di origine franco-normanna (masoun, massone, ma\u201con) e significa &quot;tagliare la pietra&quot;.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/informazioni-sul-termine-massoneria\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"1306467157014566\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FM.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FM.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1980\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1114\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Informazioni sulla Massoneria- Museo Massonico Svizzera\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"La parola &quot;Mason&quot; \u00e8 di origine franco-normanna (masoun, massone, ma\u201con) e significa &quot;tagliare la pietra&quot;.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FM.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freimaurermuseum.ch\\\/it\\\/informazioni-sul-termine-massoneria\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freimaurermuseum.ch\\\/it\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/freimaurermuseum.ch\\\/it\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freimaurermuseum.ch\\\/it\\\/informazioni-sul-termine-massoneria\\\/#listItem\",\"name\":\"Informazioni sul Termine Massoneria\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freimaurermuseum.ch\\\/it\\\/informazioni-sul-termine-massoneria\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informazioni sul Termine Massoneria\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freimaurermuseum.ch\\\/it\\\/#listItem\",\"name\":\"Startseite\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freimaurermuseum.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Freimaurer Museum Schweiz\",\"description\":\"Tradition, Aufkl\\u00e4rung, Geheimnis \\u2013 das Museum der Freimaurer\",\"url\":\"https:\\\/\\\/freimaurermuseum.ch\\\/it\\\/\",\"email\":\"info@freimaurermuseum.ch\",\"foundingDate\":\"2018-11-03\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/freimaurermuseum.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/Web-FMS_Logo-1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freimaurermuseum.ch\\\/it\\\/informazioni-sul-termine-massoneria\\\/#organizationLogo\",\"width\":610,\"height\":120},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/freimaurermuseum.ch\\\/it\\\/informazioni-sul-termine-massoneria\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FreimaurerMuseum\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/freemasonmuseum\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/FreimaurerMuseumSchweiz\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/freimaurer-museum-schweiz\\\/\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freimaurermuseum.ch\\\/it\\\/informazioni-sul-termine-massoneria\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/freimaurermuseum.ch\\\/it\\\/informazioni-sul-termine-massoneria\\\/\",\"name\":\"Informazioni sulla Massoneria- Museo Massonico Svizzera\",\"description\":\"La parola \\\"Mason\\\" \\u00e8 di origine franco-normanna (masoun, massone, ma\\u201con) e significa \\\"tagliare la pietra\\\".\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/freimaurermuseum.ch\\\/it\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/freimaurermuseum.ch\\\/it\\\/informazioni-sul-termine-massoneria\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2016-01-17T12:32:08+01:00\",\"dateModified\":\"2024-11-10T17:28:23+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freimaurermuseum.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/freimaurermuseum.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Freimaurer Museum Schweiz\",\"description\":\"Tradition, Aufkl\\u00e4rung, Geheimnis \\u2013 das Museum der Freimaurer\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/freimaurermuseum.ch\\\/it\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Informazioni sulla Massoneria- Museo Massonico Svizzera<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Informazioni sulla Massoneria- Museo Massonico Svizzera","description":"La parola \"Mason\" \u00e8 di origine franco-normanna (masoun, massone, ma\u201con) e significa \"tagliare la pietra\".","canonical_url":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/informazioni-sul-termine-massoneria\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/informazioni-sul-termine-massoneria\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/#listItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/informazioni-sul-termine-massoneria\/#listItem","name":"Informazioni sul Termine Massoneria"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/informazioni-sul-termine-massoneria\/#listItem","position":2,"name":"Informazioni sul Termine Massoneria","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/#listItem","name":"Startseite"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/#organization","name":"Freimaurer Museum Schweiz","description":"Tradition, Aufkl\u00e4rung, Geheimnis \u2013 das Museum der Freimaurer","url":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/","email":"info@freimaurermuseum.ch","foundingDate":"2018-11-03","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Web-FMS_Logo-1.png","@id":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/informazioni-sul-termine-massoneria\/#organizationLogo","width":610,"height":120},"image":{"@id":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/informazioni-sul-termine-massoneria\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FreimaurerMuseum\/","https:\/\/www.instagram.com\/freemasonmuseum\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/FreimaurerMuseumSchweiz","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/freimaurer-museum-schweiz\/"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/informazioni-sul-termine-massoneria\/#webpage","url":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/informazioni-sul-termine-massoneria\/","name":"Informazioni sulla Massoneria- Museo Massonico Svizzera","description":"La parola \"Mason\" \u00e8 di origine franco-normanna (masoun, massone, ma\u201con) e significa \"tagliare la pietra\".","inLanguage":"it-IT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/informazioni-sul-termine-massoneria\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2016-01-17T12:32:08+01:00","dateModified":"2024-11-10T17:28:23+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/","name":"Freimaurer Museum Schweiz","description":"Tradition, Aufkl\u00e4rung, Geheimnis \u2013 das Museum der Freimaurer","inLanguage":"it-IT","publisher":{"@id":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/#organization"}}]},"og:locale":"it_IT","og:site_name":"Museo Massonico Svizzera - Tradition, Aufkl\u00e4rung, Geheimnis \u2013 das Museum der Freimaurer","og:type":"website","og:title":"Informazioni sulla Massoneria- Museo Massonico Svizzera","og:description":"La parola &quot;Mason&quot; \u00e8 di origine franco-normanna (masoun, massone, ma\u201con) e significa &quot;tagliare la pietra&quot;.","og:url":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/informazioni-sul-termine-massoneria\/","fb:app_id":"1306467157014566","og:image":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FM.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FM.jpg","og:image:width":1980,"og:image:height":1114,"twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Informazioni sulla Massoneria- Museo Massonico Svizzera","twitter:description":"La parola &quot;Mason&quot; \u00e8 di origine franco-normanna (masoun, massone, ma\u201con) e significa &quot;tagliare la pietra&quot;.","twitter:image":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FM.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"14720","title":"Informazioni sulla Massoneria#separator_sa #site_title","description":"La parola \"Mason\" \u00e8 di origine franco-normanna (masoun, massone, ma\u201con) e significa \"tagliare la pietra\".","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"custom_image","og_image_url":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FM.jpg","og_image_width":"1980","og_image_height":"1114","og_image_custom_url":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FM.jpg","og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"custom_image","twitter_image_url":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FM.jpg","twitter_image_custom_url":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FM.jpg","twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-05-13 04:56:51","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":"{\"title\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0},\"description\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0}}","ai":null,"created":"2024-11-03 19:27:38","updated":"2026-05-13 04:56:51","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/\" title=\"Startseite\">Startseite<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tInformazioni sul Termine Massoneria\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Startseite","link":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/"},{"label":"Informazioni sul Termine Massoneria","link":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/informazioni-sul-termine-massoneria\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14720"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14720\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freimaurermuseum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}